Measurements of the $\mathrmZ$ $\mathrmZ$ production cross sections in the $2\mathrml 2ν $ channel in proton–proton collisions at $\sqrts = 7$ and $8 \mathrmTeV $ and combined constraints on triple gauge couplings