Search for a Higgs boson decaying into $\gamma^* \gamma \to \ell \ell \gamma$ with low dilepton mass in pp collisions at $\sqrt s = $ 8 TeV